S\u00e3o daqueles que voc\u00ea precisa encontrar como numa gincana: objetos ou imagens que fazem refer\u00eancia \u00e0 cultura pop, ou que podem antecipar a trama do filme de alguma forma. Hoje vamos compartilhar alguns Easter eggs<\/em> do segundo tipo, os que o diretor Ari Aster deixou escancarado em seu filme “Midsommar – O Mal N\u00e3o Espera a Noite, de 2019”. Espera, seriam ent\u00e3o… Aster eggs<\/em>?<\/p>\n\n\n\n Nosso supervisor de p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o, especialista em roteiro e cin\u00e9filo Ivan M. Franco descreve de forma bem-humorada todas surpresinhas que o filme traz para voc\u00eas (clique aqui<\/a> para saber mais sobre a nossa equipe). Preparados?<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n “Midsommar” \u00e9 um filme surpreendente. Quer dizer, mais ou menos. Mas logo mais eu me explico!<\/p>\n\n\n\n Ele come\u00e7a nos mostrando o dif\u00edcil momento que Dani, a protagonista, est\u00e1 vivendo: um grande drama familiar, acompanhado de um namoro que n\u00e3o parece ir muito bem. Em plena luz do dia, os eventos mais chocantes se densenrolam e vamos ficando embasbacados com o rumo que as coisas tomam. E nos perguntamos se fomos ing\u00eanuos de acreditar que aquilo tudo n\u00e3o estava por vir. E a resposta \u00e9 que sim, fomos muito ing\u00eanuos. Spoiler alert: <\/strong>se voc\u00ea n\u00e3o assistiu ao filme, \u00e9 melhor n\u00e3o continuar!<\/p>\n\n\n\n Se “Midsommar” fosse um Kinder Ovo, a surpresa estaria estampada na embalagem. Isso porque o filme todo est\u00e1 logo na primeira cena, na forma de uma pintura. A pintura \u00e9 o grande Aster egg<\/em> do fime. Ela dura aproximadamente vinte segundos e \u00e9 separada pelas quatro esta\u00e7\u00f5es, explicadas no filme como as quatro etapas da vida. Aqui j\u00e1 temos a narrativa em que Dani estar\u00e1 inserida: a separa\u00e7\u00e3o entre ela e sua fam\u00edlia, come\u00e7ando com a morte no inverno; e um recome\u00e7o da sua hist\u00f3ria, terminando com a vida no meio do ver\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Seguindo na an\u00e1lise cronol\u00f3gica da pintura, vemos Dani conectada a seus pais por longos tubos. Os tubos antecipam a morte deles por asfixia junto da irm\u00e3 com as mangueiras conectadas ao escapamento do carro no in\u00edcio do filme. Tamb\u00e9m temos uma caveira cortando o tubo que sai do umbigo de Dani, simbolizando a separa\u00e7\u00e3o dela da fam\u00edlia. O porque desse esqueletinho estar usando botas verdes, eu n\u00e3o sei. Mas est\u00e1 fofo. <\/p>\n\n\n\n A segunda parte mostra Pelle desenhando bem bonzinho, como se apenas observasse. Por\u00e9m est\u00e1 do alto, revelando-o como algu\u00e9m que tem controle das situa\u00e7\u00f5es, tipo um t\u00edtere. Nessa mesma parte, temos Christian consolando Dani pela morte de sua fam\u00edlia, mas cruzando os dedos atr\u00e1s das costas. Algu\u00e9m com mais de seis anos conta pra ele que n\u00e3o funciona?<\/p>\n\n\n\n Em seguida, o grupo de amigos de Christian: Josh, carregando livros e representando o culto; e Mark, com chap\u00e9u de bobo da corte (The Fool). \u00c9 interessante notar que, quando Mark pergunta do que as crian\u00e7as est\u00e3o brincando, respondem para ele “esfola-bobo” (skin the fool<\/em>) e, n\u00e3o muito mais tarde, Mark tem seu rosto arrancado. Pelle aparece guiando o grupo enquanto toca uma flauta. Ele \u00e9 o Flautista M\u00e1gico do conto, que encanta e leva embora todas as crian\u00e7as da cidade de Hamelin. <\/p>\n\n\n\n Essa terceira parte se passa na vila de H\u00e5rga, onde mulheres ostentam ta\u00e7as e caveiras. Talvez exista a chance de fazer escolhas certas ou erradas, determinando seu destino na vila. No caso do nosso grupo de amigos, quanto azar! No alto, temos o trono no qual Dani se sentar\u00e1 quando se tornar a Rainha de Maio, al\u00e9m do casal de idosos que saltam do penhasco. Aqui \u00e9 importante ressaltar que os rostos dos idosos s\u00e3o os mesmo que dos pais de Dani, uma alus\u00e3o \u00e0s v\u00e1rias vezes em que Dani alucina ver sua fam\u00edlia na vila. Temos tamb\u00e9m a primeira (mas n\u00e3o \u00fanica) apari\u00e7\u00e3o do urso que ser\u00e1 sacrificado e usado para colocar Christian dentro. Se tem gente que achava que a vila do Chaves era na verdade o inferno, n\u00e3o conheceu H\u00e5rga!<\/p>\n\n\n\n A \u00faltima parte da pintura mostra a dan\u00e7a em que Dani se torna a Rainha de Maio e pessoas sentadas \u00e0 mesa para o ritual. V\u00e1rias caveiras fofas tamb\u00e9m dan\u00e7am aqui, representando os sacrif\u00edcios que ser\u00e3o feitos durante o festival, volunt\u00e1rios ou n\u00e3o. Mais para n\u00e3o. Enfim, estes s\u00e3o os principais Aster eggs<\/em> que encontramos referenciados na pintura que abre o filme. N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que Ari faz isso em uma obra sua. Quem sabe na pr\u00f3xima vez a gente mostre os segredos escondidos em “Heredit\u00e1rio”? \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n *** Agora, se quiser saber em que outras produ\u00e7\u00f5es trabalhamos, veja nosso portf\u00f3lio<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Caros quarentenados, Neste domingo de P\u00e1scoa de isolamento, os ovos que trazemos s\u00e3o especiais! Voc\u00ea j\u00e1 ouvir falar em Easter eggs em obras audiovisuais? S\u00e3o daqueles que voc\u00ea precisa encontrar como numa gincana: objetos ou imagens que fazem refer\u00eancia \u00e0 cultura pop, ou que podem antecipar a trama do filme de alguma forma. Hoje vamos … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.littlebrownmouse.com.br\/toca-do-mouse\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/midsommar-painting-1-1024x512.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.littlebrownmouse.com.br\/toca-do-mouse\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/midsommar-painting-1b-1024x512.png\")
![\"\"](\"https:\/\/www.littlebrownmouse.com.br\/toca-do-mouse\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/midsommar-painting-2-1024x512.png\")
![\"\"](\"https:\/\/www.littlebrownmouse.com.br\/toca-do-mouse\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/midsommar-painting-3-1024x512.png\")
A parte mais interessante aqui \u00e9 o grande sol que aparece em oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 caveira da primeira parte. Mas n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 isso: o filme termina com o rosto de Dani sorrindo, mesclado \u00e0 constru\u00e7\u00e3o amarela pegando fogo! Mais macabro que isso, s\u00f3 o sol dos Teletubbies!<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.littlebrownmouse.com.br\/toca-do-mouse\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/midsommar-painting-4-1024x512.png\")
Bateu uma curiosidade? Saiba mais sobre nossos servi\u00e7os<\/a> de tradu\u00e7\u00e3o, legendagem e acessibilidade.<\/p>\n\n\n\n