Mistureba

Fim de semana retrasado, eu me encontrava de folga passeando em Curitiba. Não será grande surpresa para o meu leitor se eu disser que resolvi visitar o Museu Oscar Niemeyer, o MON. O “Olho”, como é comumente chamado em referência ao formato do seu incrível vão livre, é um destino turístico popular não somente por sua óbvia atratividade arquitetônica, mas também pela excelência de suas exposições que, segundo descrição do próprio museu, colocou o MON no mapa dos museus brasileiros importantes, que antes de limitava à rota SP-RJ. Para minha grata surpresa, ao perambular pelo museu visitando seus espaços e exposições, percebi que ele se propunha a ser casa de todas as artes visuais e que o cinema não era exceção. Foi assim que conheci a Heist Films Entertainment, uma produtora de filmes nada convencional.

***

O Olho fica lá no alto. Para chegar até o Olho propriamente dito (que abriga uma deslumbrante exposição sobre João Turín), é preciso atravessar um corredor cujo teto não se enxerga, ainda que seja todo iluminado.  Ele dá numa pequena sala, na qual encontrei um gigantesco pôster de um filme intitulado originalmente “Paranormal”, porém com título em português “Garota Diabólica”. Nele, uma moça se sentava à beirada de uma cama com o olhar tresloucado que só os possuídos têm, punhos medonhamente retorcidos. “Até aí”, pensei, “mais um clichê e desinteressante filme de terror”. Porém, à direita do pôster, no canto inferior da salinha, uma velha televisão 14″ ligada, sem nenhum sinal. Olhando o pôster mais de perto, entre as clássicas folhinhas de louro que anunciam a participação dos filmes em festivais importantes, em vez de Cannes ou Sundance, lia-se Hoax Festival. Hum.

***

Gustavo Von Ha tem sido apontado por muitos críticos como um dos mais inventivos artistas contemporâneos por aqui. É ele o criador da Heist Films Entertainment, uma empresa fictícia dedicada a produzir e distribuir trailers de filmes que jamais serão feitos. Não, “Garota Diabólica” não é um filme de verdade, embora tivesse tudo para ser.  Na pequena sala introdutória do MON citada acima e em mais três pequenos espaços verticalizados a caminho do Olho (a parte amarela que sustenta o Olho), estão em exibição os mais variados objetos sobre quatro trailers de filmes que não existem. Pôsteres, fotos, vestimentas, perucas, roteiros em papel (quem saberá se realmente há alguma coisa escrita neles?) e os próprios trailers se juntam para uma celebração improvável do trailer como obra de arte, absoluto em si mesmo. A fragmentação narrativa proporcionada pelo trailer, que normalmente serviria para motivar o espectador a assistir a obra completa, passa a ser um gênero narrativo completo, algo de muito pós-moderno. Saber que não há nada além do próprio trailer para ser visto causa um estranhamento muito grande, uma reação muito intensa que se contrasta com a simplicidade da exposição. A exposição é open-ended; um convite à imaginação para montar sua própria narrativa final. Muito tentador.

gustavo-von-ha-projeto-solo-expo

É difícil ignorar, no entanto, que os quatro trailers de filmes em exibição, a saber “Garota Diabólica (Paranormal),  “Hollywood em Chamas 1” (Gasoline 1), “Hollywood em Chamas 2” (Gasoline 2) e “A Busca do Amor” (TokyoShow), fazem alusão aos grandes clichês dos gêneros cinematográficos (a começar pela tradução de seus títulos para o português). Não seria difícil imaginar desenvolvimentos e finais para tais filmes, mas talvez não fossem dos mais originais. Mas tudo isso não parece ser à toa. Segundo o encarte da exposição, “[Todos os trailers] possuem peças publicitárias, atores e atrizes profissionais, páginas na internet e nas redes sociais, DVDs distribuídos em bancas de filmes piratas e cartazes – em suma, tudo o que um filme real deve ter por convenção”. Mas que filme real deve ter tudo isso por convenção? Certamente, um filme que visa alcançar grandes públicos, vender bem. E dinheiro é a alma do negócio, não é? Ao produzir trailers que “emulam uma realidade que nunca se concretiza em sua totalidade”, o autor está, ainda que em segundo plano, mostrando a própria desvalorização do filme como objeto final do público e, em oposição, escancarando a ênfase dada ao processo de venda do filme antes mesmo que ele exista. A realidade ou concretização aqui não são importantes, mas sim a fantasia. Fantasia criada em torno da criação cinematográfica, das pessoas nela envolvidas, nos objetos utilizados, tudo elevado a um status de proporção descabida. Por quê? Dinheiro. No mundo em que vivemos, a “realidade” do filme, sua mensagem, sua essência, é pouco importante perto do quanto se pode lucrar com ele. Franquias de filmes, bem simuladas por Hollywood em Chamas 1 e 2, talvez sejam o maior exemplo disso. Filmes muitas vezes sem sentido já têm seus nomes e informações vendidos e marketados antes mesmo de existirem, pois o público parece não se cansar. Será que não nos cansamos mesmo ou somos eternamente levados a verificar algo que foi tão incessantemente martelado em nossas cabeças? Ah, a expectativa.

“Heist Films Entertainment” (que é, a propósito, o nome da exposição) pode ser um mágico convite ao universo de possibilidades que o cinema nos proporciona ou um não tão mágico convite ao pobre universo da mesmice a que ele nos condena. Por ambos os motivos, imperdível.

http://www.heistfilms.org/

PS: fiquem, então, com a cena de Alessandra Negrini segurando uma peruca de forma irresistível no trailer de “Em Busca do Amor” (TokyoShow). A peruca, objeto tornado praticamente mítico, pode ser encontrada na exposição (ah, vá?).

tokyoshow

Tags: , , , , ,

Ligia Sobral Fragano

Tradutora e revisora de legendas para cinema há mais de 15 anos. Leitora de livros e todo tipo de porcaria da internet, mas sobretudo de legendas. Viajante (em todos os sentidos). Gestora de TAV e pós-produção. Sócia-fundadora da LBM, seu projeto de vida, com o maior orgulho do mundo.

compartilhe agora

145 comentários

  1. You can definitely see your skills in the paintings you write.
    The sector hopes for even more passionate writers such as you who are
    not afraid to mention how they believe. At all times go after your heart.

    Also visit my homepage – mybbplugins.com

  2. Please let me know if you’re looking for a article writer for your blog.
    You have some really good posts and I believe I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d really
    like to write some articles for your blog in exchange for a link
    back to mine. Please blast me an email if interested.
    Kudos!

    my homepage; XTRM Life Keto Pills

  3. I always emailed this weblog post page to all my associates,
    for the reason that if like to read it afterward my friends will too.

    Visit my web page; Jeanne

  4. Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment
    didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted to say
    fantastic blog!

    Look into my webpage – Zenzi CBD Review

  5. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
    of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this.
    Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to
    your new updates.

    my blog post; myb casino free chips

  6. Aw, this was a very good post. Taking the time and actual
    effort to generate a really good article? but what can I say?
    I put things off a whole lot and don’t manage to get nearly
    anything done.

    Also visit my blog post Leaf Boss CBD Gummies

  7. Hi there I am so grateful I found your webpage, I really found you by accident, while I was looking on Yahoo for something else,
    Anyhow I am here now and would just like to say many thanks for a
    remarkable post and a all round exciting blog (I also love
    the theme/design), I don?t have time to browse it all at the minute but I have bookmarked it and also included your RSS feeds,
    so when I have time I will be back to read a great deal more,
    Please do keep up the fantastic jo.

    My web-site … Keto Boom BHB Reviews

  8. Thanks for the marvelous posting! I certainly
    enjoyed reading it, you are a great author.I will remember to bookmark your blog and definitely will
    come back sometime soon. I want to encourage you continue your
    great work, have a nice afternoon!

    my webpage Bodycor Keto Reviews (clubriders.men)

  9. Hi, Neat post. There is a problem together with your
    site in internet explorer, might test this… IE nonetheless is the market leader and
    a good section of people will miss your magnificent writing due to
    this problem.

    My page Slimingo Keto Pills

  10. I as well as my pals were found to be checking the
    nice tips and hints from the blog and immediately I had an awful feeling I had not expressed respect to the web
    blog owner for them. Most of the young men were for that
    reason joyful to read through them and have now
    in fact been making the most of these things.
    I appreciate you for indeed being so accommodating and then for getting
    varieties of incredibly good guides millions of individuals
    are really desperate to understand about.
    My very own honest apologies for not expressing appreciation to you earlier.

    Also visit my blog post :: Total Pure CBD

  11. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the expenses.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on various websites for about a year and am nervous about switching to another platform.
    I have heard good things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it?
    Any kind of help would be greatly appreciated!

    Visit my blog … http://www.claudepelosi.com

  12. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point.

    You obviously know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your
    weblog when you could be giving us something informative to read?

    my blog post; Keto Fat Burn Review

  13. Hey there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post
    reminds me of my old room mate! He always kept chatting about this.
    I will forward this post to him. Fairly certain he will have
    a good read. Thanks for sharing!

    my site … Prime Naturals Cream

  14. Hi there very nice website!! Man .. Excellent .. Superb ..
    I will bookmark your blog and take the feeds additionally…I am
    glad to search out a lot of useful info here within the put up,
    we need work out more techniques on this regard, thanks for sharing.

    My web blog :: Fast Dash Keto Ingredients

  15. Hello, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get
    a lot of spam comments? If so how do you stop it, any plugin or anything you can suggest?
    I get so much lately it’s driving me crazy so any support
    is very much appreciated.

    My web page: True Keto 1800 Ingredients

  16. Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with Search
    Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very
    good success. If you know of any please
    share. Kudos!

    Also visit my website … Libido Build Rx

  17. Thank you for your entire work on this web
    page. Gloria enjoys doing research and it’s obvious
    why. Many of us notice all about the dynamic method you create insightful solutions by means of your web site and cause
    response from the others on the concept while our own simple princess has always been starting to learn a whole lot.
    Enjoy the rest of the year. Your doing a stunning job.[X-N-E-W-L-I-N-S-P-I-N-X]I
    am really impressed together with your writing abilities as neatly as with the layout for your weblog.
    Is this a paid subject matter or did you customize
    it your self? Either way keep up the excellent quality writing, it is rare to
    look a great blog like this one today.

    Here is my web site – TestoXmen Ingredients

  18. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point.
    You clearly know what youre talking about, why throw away your intelligence
    on just posting videos to your weblog when you could be giving us something informative to read?

    Stop by my web-site … Summer Valley CBD Gummies

  19. Undeniably believe that which you said. Your favorite justification seemed to be on the internet the
    easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people think about worries that they
    plainly don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined
    out the whole thing without having side-effects , people can take a signal.
    Will likely be back to get more. Thanks

    Feel free to visit my blog: Sam

  20. Hey, you used to write magnificent, but the last several
    posts have been kinda boring? I miss your super writings.

    Past several posts are just a little bit out of
    track! come on!

    my site: Ignite CBD

  21. Aw, this was a really good post. Taking the time and actual effort to produce a great article…
    but what can I say… I put things off a lot and never seem to
    get anything done.

    Have a look at my site … Reneaux Review

  22. Hello! I could have sworn I’ve been to your blog before but after looking at a few of the posts I realized it’s new
    to me. Regardless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be
    book-marking it and checking back often!

    my web site – aging facial skin

  23. Hello there I am so delighted I found your website, I really found you by accident, while I
    was researching on Yahoo for something else, Nonetheless I am
    here now and would just like to say thanks a lot
    for a marvelous post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don?t
    have time to go through it all at the moment but I have bookmarked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will
    be back to read a great deal more, Please do keep up the fantastic work.

    Here is my page :: term treatment process

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.